TEFAL FDP CUISINE COMPANION WHT/CHA EU

FDP CUISINE COMPANION WHT/CHA EU
Nélkülözhetetlen eszközök
  • default

  • Adjustable cooking temperature from 30 to 130°C

  • 12 speeds and Pulse & Turbo keys for various mixing results

  • 4.5L capacity bowl (2.5L working capacity)

  • Large range of qualitative accessories for a variety of preparations

  • The included 1 Million-menu cookbook is a genuine source of daily inspiration for successful cooking: it features 300 recipes for truly diversified meals whatever the occasion.

Funkciók
Teljesítmény 1550  W
Motor maximális fordulatszáma 16000 rpm  
Sebességfokozatok 12  
Minimum főzési hőmérséklet 30  °C
Maximum főzési hőmérséklet 130  °C
Időtartomány 05s - 02h00  
A főzési hőmérséklet növelési fokozatai 5  °C
Automatikus programok    
Funkciók száma 6  
Funkciók típusa mártász, leves, lassú főzés, gőzölés, tészta, desszert  
Kézi üzemmód    
Állítható paraméterek Sebesség, hőmérséklet és idő  
Pulzáló funkció    
Turbó funkció    
Edény teljes űrtartalma 4,5  L
Edény használható űrtartalma 2,5  L
Keverőtál anyaga Nemesacél  
Szeletelő feltét Nemesacél penge  
Keverő feltét    
Emulgeáló feltét Habverő fej  
Dagasztó feltét    
Dagasztó feltét – részletek Nemesacél dagasztó és turmixoló lapát  
Ételpároló Igen, belső nemesacél kosár  
Spatula    
Kiegészítők tárolása Tárolódoboz  
Vezetéktárolás    
Mosogatógépben mosható    
Mosogatógépben mosható - részletek tál, fedő, csésze és tartozékok  
Színek fehér  

Használati utasítás & Kézikönyv
Gyakori kérdések
Helyezze a készüléket a lehető legközelebb ahhoz a helyhez, ahol a levegő távozik (pl. szagelszívó).
FIGYELEM: Ne tegye rá hőforrásra!
Igen, bizonyos programok esetében szükséges a további keverés (cél: a főzet megvédése, a bőrözés megjelenésének megelőzése, vagy a tartály aljára való letapadás megelőzése).
Ha tojáshabot akar készíteni a konyhai géppel, dugó nélkül kell használnia a tetőt.
FIGYELEM: ne használjon a 7-es sebességi fokozatnál nagyobb fokozatot!
Ehhez a gőzölő kosár használható.
Tegye az éles pengét a tartályba, adja hozzá a recept által előírt hozzávalókat (répa, burgonya, hagyma…), helyezze be a kosarat, győződjön meg arról, hogy nem nyomja le az alatta lévő zöldségeket, tegye bele azokat a hozzávalókat, amelyeket darabokban kíván tartani (szalonna, kolbász, borsó…) és mindezt fedje le, de vigyázzon, hogy a szint ne haladja meg a maximum szintet.
A recept elkészítése előtt lehűtheti a tartályt. Ehhez törjön össze 10 jégkockát impulzus üzemmódban a dagasztó/törő késsel, majd ürítse ki a tartályt, megfelelően törölje ki, és haladéktalanul készítse el a szörbet receptet.
A recept szobahőmérsékletű (20°C) hozzávalókkal készült. Lehet, hogy néhány receptnél 2-3 percig tartó további főzésre van szükség, ha a hozzávalókat (tejet, tojást, stb.) egyenesen a hűtőből vette ki.
Használhat sütőpapírt a kosár aljának és belső falainak kibéleléséhez, ha gőzölő programmal olyan recepteket készít el, mint az omlett, rántotta, hal, fehér húsok, stb.
A „gyenge gőzölés" beállítás lehetővé teszi a lehető legnagyobb mennyiségű gőzpára távozását, így sűrűbb állagú fogások és mártások készítéséhez ajánlott (rizottók, krémes pudingok, mártások stb.).

Az „erős gőzölés" beállítás lehetővé teszi a lehető legtöbb hő és gőz bent tartását az edényben, így mindenféle kuktában főzés során használható (levesek stb.).
Ez a beállítás a keverés közbeni kifröcsögést is megakadályozza.

H a gőzszabályozó kupak a helyén van, a piktogram a kiválasztott beállítást mutatja.
Kerülje a spatula használatát a pengére ragadt tészta leszedésekor.
Használjon helyette fakanalat; a spatulát az edény kiürítéséhez kell használni a pengék eltávolítása után.
A manuális móddal is beállíthatja a hőmérsékletet 120 °C-ra (248 °F) valamint a sütési időt a használt hozzávalók mennyiségének és típusának függvényében.
Csökkentse a darabok méretét.
Nézze meg a használati útmutató (§ Első használat) táblázatát.
Ha nem tudja, melyik lapátot használja, válassza a dagasztó/aprítót.
Nehéz tésztákhoz soha ne használjon habverőt (kenyértészta stb.)
A használati útmutatóban megadott (lásd az „Első használat” szakaszt) maximális mennyiségek betartásáig nyugodtan növelheti a mennyiséget.
Legyen óvatos az automatikus programokkal, főleg a „Leves” programoknál: ha meghaladja a maximális 2,5 l-es (85 oz) szintet, a leves kifröcsöghet vagy kifolyhat.
Az elszíneződés enyhítéséhez az érintett területet főzőolajjal átitatott ronggyal vagy törlőkendővel dörzsölje át, majd a szokásos módon tisztítsa meg.
Az elszíneződés enyhítése érdekében fontos, hogy közvetlenül a használatot követően végezzük el a tisztítást.
Az edényt, a gőzkosarat és a fedél minden tartozékát lehet mosogatógépben mosni. A tartót, és a rögzítő gyűrűjét nem tanácsos berakni a mosogatógépbe.
Ha az edény alja kalciumos (fehér vízkő nyomok):
Öntsön be a (a tartójával felszerelt) edénybe 1 kanál fehér ecetet (kb. 100 ml) és hagyja dolgozni 1 órán át, majd ürítse ki az edényt, szedje le a tartóját és az illesztést, és öblítse át az összes alkatrészt tiszta vízzel.
Javasoljuk, hogy az elszíneződés megjelenését követően minél előbb tisztítsa meg a tartozékokat; ehhez használhat citromlét.
Néhány órára megpróbálhatja közvetlen napfényre is helyezni a tartozékot.
Használjon megelelően száraz szivacsot, azután törölje át száraz ruhával.
Higiéniai okok miatt minden használat után tanácsos levenni a fedelet, a tartó illesztést és az illesztést, és jól megtisztítani minden egyes alkatrészt.
A tisztítás megkönnyítéséhez (előtisztítás): az edény kiürítését követően helyezze a habverőt a tálba, öntsön hozzá 0,7 l (24 oz) vizet és néhány csepp mosogatószert, zárja le a fedelet a gőzszabályozóval és programozza a készüléket a következők szerint: 7/100 °C (212 °F)/3 perc.
Ezután nyomja meg a „Start” (indítás) gombot.
Ha a készülék melegen tartó funkcióra vált (sípoló hang), kapcsolja ki és fejezze be a tisztítást a mosogatóban.
(Ez a 4 tartozékkal tehető meg).
1. Hagyja 1 órán át ázni (víz + folyékony mosogatószer).
2. Fakanál vagy spatula segítségével szedje fel a lerakódást.
3. Az edény kiürítése után dörzsölje le az alját egy dörzsfelületű szivaccsal.
4. Amennyiben még mindig vannak lerakódásnyomok, acélgyapottal súrolja át.

Mosogatószer helyett használhat citromlevet, ecetet vagy vízben oldott mosogatótablettát is (hagyja hatni ameddig szükséges).
Igen, javasoljuk, hogy a készülékben való használat előtt hagyja megszáradni az edényt.
Használjon fel néhány citromot vagy használja a pároló programot („Steam” prog. + 1 l (34 oz) víz + 30 perc + néhány csepp citromlé).
Ezek ún. „vezérvonalak”, ahol az öntési folyamat után műanyag marad. Repedés nem fordulhat elő; aggodalom nélkül tovább használhatja a fedelet.
Ez csak ideiglenes, a készülék élettartamát nem befolyásolja.
A levehető tengely néhány használatát és tisztítását követően el fog halkulni (kérjük tekintse meg az „A készülék tisztítása” szakaszt).
A készülék értékes, újrahasznosítható vagy újra feldolgozható anyagokat tartalmaz. Vigye el helyi gyűjtőhelyre.
Kérjük látogasson el a weboldal „Tartozékok” menüpontjához, ahol könnyedén megtalálhatja, amire a termékéhez szüksége van.
További infomációk elérhetők a weboldalon a „Garancia” címszó alatt.
A készülék túlmelegedett.
30 percig hagyja hűlni.
Újabb használat előtt csökkentse a mixelni kívánt mennyiséget.
A készülék biztonsági üzemmódba lépett, mert túl nagy mozgást észlelt.
Ellenőrizze, hogy az ajánlott sebességgel és a megfelelő szerszámmal dolgozik-e. Ellenőrizze, hogy a készülék stabilan áll (a gumilábain) és a munkafelület elég szilárd.
Az élesebbik penge ideális zöldségek, fűszerek, hús, hal stb. aprításához, illetve levesek és kompótok keveréséhez.
A fogazott penge ideális nehéz vagy élesztős tészták dagasztásához, illetve diófélék vagy jég aprításához.
Ez teljesen normális. Az 1. és 2. sebesség automatikus felpörgetési funkcióval rendelkezik, így a motor folyamatos ki- és bekapcsolási ciklusokkal működik.